Buchungskalender eingefügt

views/home.php

@@ -1,15 +1,14 @@
 <section class="hero">
     <div class="hero-copy">
-        <p class="eyebrow">Professionelle Fotobox-Vermietung</p>
-        <h1>Fotobox mieten für Hochzeiten, Geburtstage und Firmenfeiern.</h1>
+        <p class="eyebrow">Fotobox-Verleih für <?= h($company['service_area']) ?></p>
+        <h1>Fotobox mieten für Hochzeit, Geburtstag und Firmenfeier.</h1>
         <p class="hero-text">
-            Hochwertige Technik, klare Preislogik pro Miettag und ein Buchungsablauf,
-            der auch kaufmännisch sauber funktioniert. Anfrage senden, Bestätigung erhalten,
-            Bilder digital bekommen.
+            Professionelle Fotobox mit Spiegelreflexkamera, Studioblitz und digitaler Bildübergabe.
+            Lieferung oder Selbstabholung möglich. Schon ab <?= h(formatCurrency((int) $dayRate)) ?> pro Miettag bei Selbstabholung.
         </p>
         <div class="hero-actions">
             <a class="button-primary" href="<?= h(url('buchen')) ?>">Verfügbarkeit prüfen</a>
-            <a class="button-secondary" href="<?= h(url('leistungen')) ?>">Leistungen ansehen</a>
+            <a class="button-secondary" href="<?= h(url('preise')) ?>">Preise ansehen</a>
         </div>
         <div class="trust-grid">
             <?php foreach ($trustFacts as $fact): ?>
@@ -23,8 +22,8 @@
 
     <aside class="hero-panel">
         <div class="hero-panel-top">
-            <span>Service mit Struktur</span>
-            <strong>Vom ersten Termin bis zur Rechnung</strong>
+            <span>Beliebt für Hochzeiten, Geburtstage und Firmenfeiern</span>
+            <strong>Professionelle Fotos mit wenig Aufwand</strong>
         </div>
         <div class="device-stage">
             <div class="device-glow"></div>
@@ -48,11 +47,11 @@
         </div>
         <div class="hero-panel-bottom">
             <div>
-                <span>Abholung</span>
+                <span>Mietbeginn</span>
                 <strong><?= h($company['pickup_window']) ?></strong>
             </div>
             <div>
-                <span>Rückgabe</span>
+                <span>Mietende</span>
                 <strong><?= h($company['return_window']) ?></strong>
             </div>
         </div>
@@ -61,11 +60,11 @@
 
 <section class="section section-tight">
     <div class="section-heading">
-        <p class="eyebrow">Warum diese Seite anders aufgebaut ist</p>
-        <h2>Kein Party-Prospekt, sondern eine ruhige Buchungsseite für einen echten Mietservice.</h2>
+        <p class="eyebrow">Warum unsere Fotobox</p>
+        <h2>Klare Leistungen. Klare Preise. Klare Abläufe.</h2>
         <p>
-            Die Agenten-Recherche hat klar gezeigt: Kundenfreundlich ist eine verständliche Service-Seite
-            mit Preis, Ablauf, Verfügbarkeit und einem Verwaltungsprozess im Hintergrund.
+            Sie sehen sofort, was enthalten ist, wie ein Miettag berechnet wird
+            und wie Ihre Anfrage abläuft. So planen Sie Ihr Event ohne unnötige Rückfragen und ohne Technikstress.
         </p>
     </div>
     <div class="feature-card-grid">
@@ -81,7 +80,7 @@
 <section class="section split-section">
     <div class="content-card">
         <p class="eyebrow">Ablauf</p>
-        <h2>So läuft Ihre Anfrage ab</h2>
+        <h2>So einfach mieten Sie die Fotobox</h2>
         <ol class="step-list">
             <?php foreach ($processSteps as $index => $step): ?>
                 <li>
@@ -95,8 +94,8 @@
         </ol>
     </div>
     <div class="content-card editorial-card">
-        <p class="eyebrow">Standards</p>
-        <h2>Kommerziell gedacht, nicht nur hübsch.</h2>
+        <p class="eyebrow">Auf einen Blick</p>
+        <h2>Alles, was für eine entspannte Buchung wichtig ist.</h2>
         <ul class="check-list">
             <?php foreach ($serviceStandards as $standard): ?>
                 <li><?= h($standard) ?></li>
@@ -107,8 +106,8 @@
 
 <section class="section">
     <div class="section-heading">
-        <p class="eyebrow">Leistungsmodule</p>
-        <h2>Technik, Eventbetrieb und Verwaltung greifen ineinander.</h2>
+        <p class="eyebrow">Leistungen</p>
+        <h2>Alles drin für eine Fotobox, die sofort einsatzbereit ist.</h2>
     </div>
     <div class="module-grid">
         <?php foreach ($serviceModules as $module): ?>
@@ -127,7 +126,7 @@
 <section class="section">
     <div class="section-heading">
         <p class="eyebrow">Anlässe</p>
-        <h2>Für Privatfeiern und professionelle Events geeignet.</h2>
+        <h2>Die passende Fotobox für Ihr Event in <?= h($company['service_area']) ?>.</h2>
     </div>
     <div class="occasion-grid">
         <?php foreach ($occasionCards as $occasion): ?>
@@ -142,8 +141,8 @@
 <section class="section split-section">
     <div class="content-card">
         <p class="eyebrow">Verfügbarkeit</p>
-        <h2>Aktuell geblockte oder bestätigte Zeiträume</h2>
-        <p>Die Übersicht stammt direkt aus dem Verwaltungssystem und zeigt belegte Termine.</p>
+        <h2>Bereits reservierte Termine</h2>
+        <p>Hier sehen Sie, welche Zeiträume aktuell angefragt, reserviert oder bereits bestätigt sind.</p>
         <div class="availability-list">
             <?php if ($bookings === []): ?>
                 <article class="availability-card">
@@ -154,24 +153,25 @@
             <?php foreach ($bookings as $booking): ?>
                 <article class="availability-card">
                     <div>
-                        <strong><?= h($booking['reference']) ?></strong>
-                        <span><?= h(formatDate($booking['start_date'])) ?> bis <?= h(formatDate($booking['end_date'])) ?></span>
+                        <strong><?= h(formatDate($booking['start_date'])) ?> bis <?= h(formatDate($booking['end_date'])) ?></strong>
+                        <span><?= h((string) ($booking['delivery_zone_label'] ?: $booking['delivery_mode_label'])) ?></span>
                     </div>
                     <span class="<?= h(statusPillClass((string) $booking['status'])) ?>"><?= h($booking['status_label']) ?></span>
                 </article>
             <?php endforeach; ?>
         </div>
-        <a class="button-secondary" href="<?= h(url('verfuegbarkeit')) ?>">Gesamte Verfügbarkeit ansehen</a>
+        <a class="button-secondary" href="<?= h(url('verfuegbarkeit')) ?>">Wunschtermin prüfen</a>
     </div>
 
     <div class="content-card emphasis-card">
-        <p class="eyebrow">Nächster Schritt</p>
-        <h2>In wenigen Minuten zur Anfrage</h2>
+        <p class="eyebrow">Jetzt anfragen</p>
+        <h2>Unverbindlich Verfügbarkeit anfragen</h2>
         <ul class="check-list">
             <?php foreach ($bookingChecklist as $item): ?>
                 <li><?= h($item) ?></li>
             <?php endforeach; ?>
         </ul>
+        <p>Lieferpreise richten sich nach dem Zielort: Hannover, Region Hannover oder Hameln, Braunschweig, Hildesheim und Celle.</p>
         <div class="pricing-example-list">
             <?php foreach ($pricingExamples as $example): ?>
                 <article>
@@ -180,6 +180,6 @@
                 </article>
             <?php endforeach; ?>
         </div>
-        <a class="button-primary button-block" href="<?= h(url('buchen')) ?>">Zur Buchungsanfrage</a>
+        <a class="button-primary button-block" href="<?= h(url('buchen')) ?>">Wunschtermin anfragen</a>
     </div>
 </section>