PayPal-Name aus der manuellen Zuordnung lernen

Die automatische Zuordnung verlangt exakte Uebereinstimmung des
Zahlernamens mit Anzeigename oder PayPal-Name des Mitglieds. Heisst jemand
bei PayPal anders, landet jede Zahlung in der Warteschlange - auch die
zehnte, obwohl der Fall laengst einmal von Hand geklaert wurde.

Nach einer manuellen Zuordnung wird der Zahlername deshalb beim Mitglied
hinterlegt. Zurueckhaltend: ein gepflegter PayPal-Name wird nie
ueberschrieben, ein Name gleich dem Anzeigenamen bringt nichts, und passt
der Name auch auf ein anderes Mitglied, wird nichts gelernt - das wuerde
die Zuordnung mehrdeutig machen und damit blockieren.

Was gelernt wurde, steht in der Erfolgsmeldung und im Audit-Log; eine
stillschweigende Aenderung am Mitglied waere sonst schwer nachvollziehbar.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

paypal-zuordnung.php

@@ -108,8 +108,16 @@ if ($hasAccess && $_SERVER['REQUEST_METHOD'] === 'POST') {
 			$flash = ['type' => 'error', 'text' => 'Bitte ein Mitglied auswählen.'];
 		} else {
 			$result = paypal_assign_payment($pdo, $tenantId, $paymentId, $participantId, $actorUserId);
+			$erfolgstext = 'Zahlung wurde zugeordnet und als Einzahlung gebucht.';
+			// Wurde dabei der PayPal-Name gelernt, gehoert das in die Meldung -
+			// sonst wirkt die stillschweigende Aenderung am Mitglied wie Magie.
+			if (($result['learned_paypal_name'] ?? null) !== null) {
+				$erfolgstext .= ' Der PayPal-Name „' . $result['learned_paypal_name']
+					. '" ist jetzt bei diesem Mitglied hinterlegt – künftige Zahlungen'
+					. ' werden automatisch zugeordnet.';
+			}
 			$flash = $result['ok']
-				? ['type' => 'success', 'text' => 'Zahlung wurde zugeordnet und als Einzahlung gebucht.']
+				? ['type' => 'success', 'text' => $erfolgstext]
 				: ['type' => 'error', 'text' => $result['error'] ?? 'Die Zuordnung ist fehlgeschlagen.'];
 		}
 	} elseif ($aktion === 'ignorieren') {