FAQ pro Mandant statt fest codiertem AOK-Inhalt

faq.php zeigte bislang fuer jeden Mandanten denselben, komplett
AOK-spezifischen Inhalt (Kaffeemaschinen-Bedienung, interner
Ansprechpartner) - fuer andere Kunden unbrauchbar und inhaltlich falsch.

- Neue Tabelle faq_entries (tenant-scoped, Soft-Delete, sort_order).
- Migration uebernimmt die bisherigen AOK-Inhalte einmalig als FAQ des
  migrierten Default-Mandanten; andere Mandanten sehen sie nicht.
- Neue Mandanten bekommen bei der Registrierung automatisch eine kurze
  generische Starter-FAQ (faq_seed_default_entries), frei editierbar.
- faq.php: lesbar fuer alle angemeldeten Mitglieder eines Mandanten,
  Anlegen/Bearbeiten/Entfernen auf owner/admin beschraenkt.
- Landingpage verweist nicht mehr auf faq.php (jetzt interner,
  mandantengebundener Inhalt statt oeffentlicher Marketing-Seite).

Live getestet: AOK-Carry-over fuer Default-Mandant, frisch registrierter
Test-Mandant bekam isolierte generische Starter-FAQ, Anlegen mit
HTML-Payload (korrekt escaped), Bearbeiten und Soft-Delete geprueft.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

docs/m5-app-kern.md

@@ -303,6 +303,45 @@ Fehlermeldung fehl.
   Dashboard integriert).
 - Export, Mail und Jahresprozesse bleiben M6-Themen.
 
+## Nachtrag: FAQ pro Mandant
+
+Umgesetzte Dateien:
+
+```text
+database/migrations/0012_saas_faq_entries.sql
+app/faq.php
+faq.php
+app/saas-auth.php (Starter-FAQ bei Registrierung)
+landing.php (Link auf die jetzt mandantengebundene faq.php entfernt)
+```
+
+Hintergrund: `faq.php` war komplett AOK-spezifischer Inhalt
+(Kaffeemaschinen-Bedienung, Milch-/Zucker-Standort, interner
+Ansprechpartner) und für jeden Mandanten identisch sichtbar – nicht
+brauchbar für andere Kunden.
+
+- Neue Tabelle `faq_entries` (tenant-scoped, Soft-Delete via `deleted_at`,
+  `sort_order` für die Reihenfolge).
+- Die Migration übernimmt die bisherigen AOK-Inhalte einmalig als erste
+  FAQ-Einträge des migrierten Default-Mandanten (`kl_hinweise`-Migration
+  als Vorbild). Andere Mandanten sehen diese Inhalte nicht.
+- Neue Mandanten bekommen bei der Registrierung automatisch eine kurze,
+  generische Starter-FAQ (`faq_seed_default_entries()`, vier Fragen zu
+  Einrichtung, Rollen, PayPal, eigenem Stand) – editierbar, nicht bindend.
+- `faq.php` ist jetzt für alle angemeldeten Mitglieder eines Mandanten
+  lesbar (auch Legacy-Fallback über `checkKaffeelisteAccess`); Anlegen,
+  Bearbeiten und Entfernen einzelner Fragen ist auf `owner`/`admin`
+  beschränkt (beziehungsweise `checkKaffeelisteAdmin` im Legacy-Fallback).
+- Die Landingpage verweist nicht mehr auf `faq.php` (das ist jetzt
+  interner, mandantengebundener App-Inhalt), sondern zeigt den
+  vollständigen generischen FAQ-Auszug direkt auf der Seite selbst.
+
+Live getestet: Carry-over der AOK-Inhalte für den Default-Mandanten
+geprüft, ein frisch registrierter Test-Mandant bekam korrekt die
+generische Starter-FAQ (isoliert von den AOK-Inhalten), Anlegen mit
+HTML/Skript-Payload im Text (korrekt escaped), Bearbeiten und
+Soft-Delete-Löschen erfolgreich geprüft. Testdaten anschließend entfernt.
+
 ## Aktueller Prüfstatus
 
 - M4 Ledger-Migration: grün mit 73 Assertions (Storno-fähig).

docs/saas-umstrukturierungsplan.md

@@ -629,10 +629,11 @@ Schritte:
 - App-Sidebar von Public-Links trennen. Erledigt.
 - FAQ-Auszug strukturieren: erledigt. Fünf produktbezogene Fragen
   (Einrichtung, Mandantentrennung, Rollen, Export/Löschung, PayPal) direkt
-  auf der Landingpage, mit Verweis auf die vollständige FAQ. Die
-  bestehende `faq.php` bleibt bewusst unverändert AOK-spezifisch
-  (Kaffeemaschine, Ansprechpartner) und wurde nicht 1:1 auf die
-  Landingpage übernommen.
+  auf der Landingpage. Die bestehende App-FAQ (`faq.php`) war komplett
+  AOK-spezifisch (Kaffeemaschine, interner Ansprechpartner) und ist jetzt
+  selbst pro Mandant editierbar; die alten Inhalte wurden dem migrierten
+  Default-Mandanten zugeordnet, neue Mandanten starten mit einer
+  generischen Kurz-FAQ. Details siehe unten bei „FAQ pro Mandant".
 - Keine App-Sidebar im Public-Bereich.
 
 Ergebnis: