design anpassung

resources/views/install/index.php

@@ -3,7 +3,7 @@
 <section class="page-head">
     <span class="eyebrow">Setup</span>
     <h1>Plattform installieren</h1>
-    <p>Der Installer schreibt `.env`, legt das Datenbankschema an und erstellt den ersten Plattform-Admin. Danach ist das Self-Service-Onboarding fuer Mandanten freigeschaltet.</p>
+    <p>Die Installation richtet Datenbank, Grundeinstellungen und den ersten Verwaltungszugang ein. Danach können Kaffeelisten eingerichtet werden.</p>
     
     <?php
     $availableDrivers = PDO::getAvailableDrivers();
@@ -18,7 +18,7 @@
         </div>
     <?php elseif ($hasMysql && $hasSqlite): ?>
         <div class="alert alert-info">
-            <strong>Datenbankoptionen:</strong> Sie können MySQL oder SQLite verwenden. 
+            <strong>Datenbankoptionen:</strong> Sie können MySQL oder SQLite verwenden.
             Für SQLite geben Sie "sqlite" als DB-Host ein.
         </div>
     <?php elseif (!$hasMysql && !$hasSqlite): ?>
@@ -73,7 +73,7 @@
             <input type="password" name="admin_password" minlength="12" required>
         </label>
     </div>
-    <button class="button button-primary" type="submit">Installation abschliessen</button>
+    <button class="button button-primary" type="submit">Installation abschließen</button>
 </form>
 
 <?php require __DIR__ . '/../partials/layout-bottom.php'; ?>