diff --git a/saas-app/public/index.php b/saas-app/public/index.php
index 1d3d227..1be0b1e 100644
--- a/saas-app/public/index.php
+++ b/saas-app/public/index.php
@@ -275,10 +275,9 @@ $landingPreview = [
         .site-nav__link.active{background:rgba(var(--brand-rgb),.10);color:var(--brand);border-color:rgba(var(--brand-rgb),.18)}
         .site-mobile{display:none;position:relative}
         .site-mobile[open]{z-index:20}
-        .site-toggle{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;cursor:pointer;list-style:none;padding:12px 14px;border-radius:16px;border:1px solid rgba(var(--brand-rgb),.12);background:#fff;color:var(--brand);font-weight:700}
+        .site-toggle{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;cursor:pointer;list-style:none;padding:12px 14px;border-radius:16px;border:1px solid rgba(var(--brand-rgb),.12);background:#fff;color:var(--brand);font-weight:700}
         .site-toggle::-webkit-details-marker{display:none}
-        .site-toggle::after{content:"";width:11px;height:11px;border-right:2px solid currentColor;border-bottom:2px solid currentColor;transform:rotate(45deg);transition:transform .2s ease}
-        .site-mobile[open] .site-toggle::after{transform:rotate(225deg)}
+        .site-toggle::before{content:"";display:block;width:18px;height:2px;border-radius:999px;background:currentColor;box-shadow:0 -6px 0 currentColor,0 6px 0 currentColor}
         .site-panel{position:absolute;right:0;top:calc(100% + 12px);width:min(320px,calc(100vw - 32px));padding:14px;border-radius:18px;border:1px solid var(--line);background:#fffdf9;box-shadow:var(--shadow)}
         .site-stack{display:grid;gap:10px}
         .site-stack .site-nav__link{justify-content:flex-start;background:rgba(255,255,255,.78);border-color:rgba(37,24,15,.08);color:var(--ink)}
@@ -323,7 +322,7 @@ $landingPreview = [
         .marketing-mobile[open]{z-index:40}
         .marketing-mobile__toggle{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;list-style:none;cursor:pointer;min-width:38px;min-height:38px;padding:.24rem .46rem;border-radius:8px;border:1px solid rgba(201,214,255,.14);background:rgba(255,255,255,.04);color:#f4f7ff}
         .marketing-mobile__toggle::-webkit-details-marker{display:none}
-        .marketing-mobile__toggle::before{content:"";width:16px;height:10px;border-top:2px solid currentColor;border-bottom:2px solid currentColor;box-shadow:inset 0 -4px 0 0 currentColor}
+        .marketing-mobile__toggle::before{content:"";display:block;width:16px;height:2px;border-radius:999px;background:currentColor;box-shadow:0 -5px 0 currentColor,0 5px 0 currentColor}
         .marketing-mobile__panel{position:absolute;right:0;top:calc(100% + 10px);width:min(280px,calc(100vw - 24px));padding:14px;border-radius:16px;border:1px solid rgba(163,183,255,.14);background:rgba(8,10,18,.96);box-shadow:0 18px 36px rgba(1,5,13,.45)}
         .marketing-mobile__stack{display:grid;gap:8px}
         .marketing-mobile__stack .marketing-nav__link{justify-content:flex-start;padding:.55rem .7rem;background:rgba(255,255,255,.04);border-color:rgba(201,214,255,.1)}
@@ -485,7 +484,7 @@ $landingPreview = [
                     <?php endif; ?>
 
                     <details class="site-mobile">
-                        <summary class="site-toggle">Menue</summary>
+                        <summary class="site-toggle">Menü</summary>
                         <div class="site-panel">
                             <nav class="site-stack" aria-label="Mobile Navigation">
                                 <?php foreach ($primaryNavItems as $item): ?>
diff --git a/saas-app/resources/views/layouts/app.blade.php b/saas-app/resources/views/layouts/app.blade.php
index cec9193..cf752b7 100644
--- a/saas-app/resources/views/layouts/app.blade.php
+++ b/saas-app/resources/views/layouts/app.blade.php
@@ -295,11 +295,12 @@
 
         .mobile-nav__toggle::before {
             content: "";
+            display: block;
             width: 18px;
-            height: 12px;
-            border-top: 2px solid currentColor;
-            border-bottom: 2px solid currentColor;
-            box-shadow: inset 0 -4px 0 0 currentColor;
+            height: 2px;
+            border-radius: 999px;
+            background: currentColor;
+            box-shadow: 0 -6px 0 currentColor, 0 6px 0 currentColor;
         }
 
         .mobile-nav__panel {
@@ -768,11 +769,12 @@
 
         .marketing-mobile__toggle::before {
             content: "";
+            display: block;
             width: 16px;
-            height: 10px;
-            border-top: 2px solid currentColor;
-            border-bottom: 2px solid currentColor;
-            box-shadow: inset 0 -4px 0 0 currentColor;
+            height: 2px;
+            border-radius: 999px;
+            background: currentColor;
+            box-shadow: 0 -5px 0 currentColor, 0 5px 0 currentColor;
         }
 
         .marketing-mobile__panel {
diff --git a/saas-app/resources/views/support/index.blade.php b/saas-app/resources/views/support/index.blade.php
index aab38e6..4924e16 100644
--- a/saas-app/resources/views/support/index.blade.php
+++ b/saas-app/resources/views/support/index.blade.php
@@ -101,9 +101,8 @@
         .site-mobile{display:none;position:relative}
         .site-mobile[open]{z-index:20}
         .site-toggle{
-            display:flex;
+            display:inline-flex;
             align-items:center;
-            justify-content:space-between;
             gap:12px;
             cursor:pointer;
             list-style:none;
@@ -115,16 +114,15 @@
             font-weight:700;
         }
         .site-toggle::-webkit-details-marker{display:none}
-        .site-toggle::after{
+        .site-toggle::before{
             content:"";
-            width:11px;
-            height:11px;
-            border-right:2px solid currentColor;
-            border-bottom:2px solid currentColor;
-            transform:rotate(45deg);
-            transition:transform .2s ease;
+            display:block;
+            width:18px;
+            height:2px;
+            border-radius:999px;
+            background:currentColor;
+            box-shadow:0 -6px 0 currentColor,0 6px 0 currentColor;
         }
-        .site-mobile[open] .site-toggle::after{transform:rotate(225deg)}
         .site-panel{
             position:absolute;
             right:0;
@@ -272,7 +270,7 @@
                 <form method="post" action="/logout/"><button type="submit" class="button button--ghost">Abmelden</button></form>
 
                 <details class="site-mobile">
-                    <summary class="site-toggle">Menue</summary>
+                    <summary class="site-toggle">Menü</summary>
                     <div class="site-panel">
                         <nav class="site-stack" aria-label="Mobiles Tenant-Menü">
                             <?php foreach ($tenantNavItems as $item): ?>
diff --git a/saas-app/resources/views/tenants/roles.blade.php b/saas-app/resources/views/tenants/roles.blade.php
index cdff284..17468e9 100644
--- a/saas-app/resources/views/tenants/roles.blade.php
+++ b/saas-app/resources/views/tenants/roles.blade.php
@@ -91,9 +91,8 @@
         .site-mobile{display:none;position:relative}
         .site-mobile[open]{z-index:20}
         .site-toggle{
-            display:flex;
+            display:inline-flex;
             align-items:center;
-            justify-content:space-between;
             gap:12px;
             cursor:pointer;
             list-style:none;
@@ -105,16 +104,15 @@
             font-weight:700;
         }
         .site-toggle::-webkit-details-marker{display:none}
-        .site-toggle::after{
+        .site-toggle::before{
             content:"";
-            width:11px;
-            height:11px;
-            border-right:2px solid currentColor;
-            border-bottom:2px solid currentColor;
-            transform:rotate(45deg);
-            transition:transform .2s ease;
+            display:block;
+            width:18px;
+            height:2px;
+            border-radius:999px;
+            background:currentColor;
+            box-shadow:0 -6px 0 currentColor,0 6px 0 currentColor;
         }
-        .site-mobile[open] .site-toggle::after{transform:rotate(225deg)}
         .site-panel{
             position:absolute;
             right:0;
@@ -242,7 +240,7 @@
                     <form method="post" action="/logout/"><button type="submit" class="button button--ghost">Abmelden</button></form>
 
                     <details class="site-mobile">
-                        <summary class="site-toggle">Menue</summary>
+                    <summary class="site-toggle">Menü</summary>
                         <div class="site-panel">
                             <nav class="site-stack" aria-label="Mobiles Tenant-Menü">
                                 <?php foreach ($tenantNavItems as $item): ?>