Lauftext auf der Startseite reparieren

Der Lauftext stand in Short-Open-Tags:

    +++<? echo $Laufband1 ?>+++

short_open_tag ist auf dem Server abgeschaltet, deshalb landete der
PHP-Quelltext woertlich im ausgelieferten HTML. Der Browser hat
"<? echo $Laufband1 ?>" als unbekanntes Tag verworfen - sichtbar
blieben nur die Pluszeichen. Ueberprueft am ausgelieferten HTML der
Startseite, dort stand der Quelltext unveraendert drin.

Beide Vorkommen nutzen jetzt <?php und eine gemeinsam aufbereitete
Ausgabe:

- Leere Eintraege werden uebersprungen; sind alle sechs leer, entfaellt
  das Laufband ganz, statt leere +++ durchs Bild zu schicken.
- Der Inhalt kommt aus dem Editor in webseitenadmin.php und ist in der
  Datenbank HTML. config.inc.php entfernt zwar die Tags, die Entities
  bleiben aber stehen - daher erst html_entity_decode(), dann
  htmlspecialchars(). Sonst waere aus &amp; ein sichtbares "&amp;" und
  aus &Ouml; ein "&Ouml;" geworden.
- Beide Bloecke trugen dieselben id-Attribute (marquee-cont, scroll).
  Doppelte ids sind ungueltiges HTML; sie sind durch eine Klasse
  ersetzt, css/ticker.css spricht jetzt beide Schreibweisen an.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

css/ticker.css

@@ -1,8 +1,10 @@
-#marquee-cont {
+/* Der Lauftext kommt auf der Startseite zweimal vor - deshalb Klasse
+   statt id, doppelte id-Attribute waeren ungueltiges HTML. */
+.marquee-cont, #marquee-cont {
   background: #ff6363;
   margin-top:10px;
 }
-#marquee-cont marquee {
+.marquee-cont marquee, #marquee-cont marquee {
   margin-top: 5px;
   background: #ff6363;
 }