Lauftext auf der Startseite reparieren

Der Lauftext stand in Short-Open-Tags:

    +++<? echo $Laufband1 ?>+++

short_open_tag ist auf dem Server abgeschaltet, deshalb landete der
PHP-Quelltext woertlich im ausgelieferten HTML. Der Browser hat
"<? echo $Laufband1 ?>" als unbekanntes Tag verworfen - sichtbar
blieben nur die Pluszeichen. Ueberprueft am ausgelieferten HTML der
Startseite, dort stand der Quelltext unveraendert drin.

Beide Vorkommen nutzen jetzt <?php und eine gemeinsam aufbereitete
Ausgabe:

- Leere Eintraege werden uebersprungen; sind alle sechs leer, entfaellt
  das Laufband ganz, statt leere +++ durchs Bild zu schicken.
- Der Inhalt kommt aus dem Editor in webseitenadmin.php und ist in der
  Datenbank HTML. config.inc.php entfernt zwar die Tags, die Entities
  bleiben aber stehen - daher erst html_entity_decode(), dann
  htmlspecialchars(). Sonst waere aus &amp; ein sichtbares "&amp;" und
  aus &Ouml; ein "&Ouml;" geworden.
- Beide Bloecke trugen dieselben id-Attribute (marquee-cont, scroll).
  Doppelte ids sind ungueltiges HTML; sie sind durch eine Klasse
  ersetzt, css/ticker.css spricht jetzt beide Schreibweisen an.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

css/ticker.css

@@ -1,8 +1,10 @@
-#marquee-cont {
+/* Der Lauftext kommt auf der Startseite zweimal vor - deshalb Klasse
+   statt id, doppelte id-Attribute waeren ungueltiges HTML. */
+.marquee-cont, #marquee-cont {
   background: #ff6363;
   margin-top:10px;
 }
-#marquee-cont marquee {
+.marquee-cont marquee, #marquee-cont marquee {
   margin-top: 5px;
   background: #ff6363;
 }

index.php

@@ -120,11 +120,34 @@
 
 ?>	
 <hr>
-<div id="marquee-cont">
-<marquee onmouseover="this.stop();" onmouseout="this.start();" id='scroll'>
-        +++<? echo $Laufband1 ?>+++ &nbsp;&nbsp;  +++<? echo $Laufband2 ?>+++ &nbsp;&nbsp;  +++<? echo $Laufband3 ?>+++ &nbsp;&nbsp;  +++<? echo $Laufband4 ?>+++ &nbsp;&nbsp;  +++<? echo $Laufband5 ?>+++ &nbsp;&nbsp;  +++<? echo $Laufband6 ?>+++
+<?php
+// Der Lauftext stand hier in Short-Open-Tags (<? ... ?>). Die sind auf dem
+// Server abgeschaltet, weshalb der PHP-Quelltext woertlich im HTML landete
+// und der Browser ihn als unbekanntes Tag verworfen hat - sichtbar blieben
+// nur die +++.
+// Leere Eintraege werden uebersprungen, sonst scrollen leere +++ durchs Bild.
+$laufbandEintraege = array_filter(
+    [$Laufband1, $Laufband2, $Laufband3, $Laufband4, $Laufband5, $Laufband6],
+    static function ($eintrag) { return trim((string)$eintrag) !== ''; }
+);
+$laufbandAusgabe = '';
+foreach ($laufbandEintraege as $eintrag) {
+    // Der Inhalt kommt aus dem Editor in webseitenadmin.php und ist in der
+    // Datenbank HTML. config.inc.php entfernt die Tags, die Entities bleiben
+    // aber stehen - erst dekodieren, dann escapen, sonst wird aus &amp; ein
+    // sichtbares "&amp;".
+    $klartext = html_entity_decode((string)$eintrag, ENT_QUOTES | ENT_HTML5, 'UTF-8');
+    $laufbandAusgabe .= '+++' . htmlspecialchars(trim($klartext), ENT_QUOTES, 'UTF-8')
+                      . '+++ &nbsp;&nbsp;  ';
+}
+?>
+<?php if ($laufbandAusgabe !== ''): ?>
+<div class="marquee-cont">
+<marquee onmouseover="this.stop();" onmouseout="this.start();">
+        <?php echo $laufbandAusgabe; ?>
         </marquee>
 </div>
+<?php endif; ?>
 
 				<hr>
 				<br>
@@ -142,11 +165,13 @@
 
 			
 <!-- laufband -->
-<div id="marquee-cont">
-<marquee onmouseover="this.stop();" onmouseout="this.start();" id='scroll'>
-        +++<? echo $Laufband1 ?>+++ &nbsp;&nbsp;  +++<? echo $Laufband2 ?>+++ &nbsp;&nbsp;  +++<? echo $Laufband3 ?>+++ &nbsp;&nbsp;  +++<? echo $Laufband4 ?>+++ &nbsp;&nbsp;  +++<? echo $Laufband5 ?>+++ &nbsp;&nbsp;  +++<? echo $Laufband6 ?>+++
+<?php if ($laufbandAusgabe !== ''): ?>
+<div class="marquee-cont">
+<marquee onmouseover="this.stop();" onmouseout="this.start();">
+        <?php echo $laufbandAusgabe; ?>
         </marquee>
 </div>
+<?php endif; ?>