Abwesenheitskalender erweitert

admin/zeiterfassung_hilfe.php

@@ -22,7 +22,7 @@ if (!$user) {
     </div>
 
     <div class="alert alert-info">
-        <strong>Kurzüberblick:</strong> Die Administration steuert Anfragen, Inhalte, Einstellungen und Sonderbereiche. Die Zeiterfassung steuert Stempelungen, Korrekturen, Urlaube, Fehlbuchungen, PDF-Ausgaben und Benachrichtigungen.
+        <strong>Kurzüberblick:</strong> Die Administration steuert Anfragen, Inhalte, Einstellungen und Sonderbereiche. Die Zeiterfassung steuert Stempelungen, Korrekturen, Abwesenheiten, Fehlbuchungen, PDF-Ausgaben und Benachrichtigungen.
     </div>
 
     <h3>1. Administration</h3>
@@ -46,7 +46,7 @@ if (!$user) {
     <p>Im Bereich <strong>Einstellungen</strong> werden zentrale Konfigurationen gepflegt, zum Beispiel Benachrichtigungsadressen und technische Grundeinstellungen. Änderungen dort sollten bewusst vorgenommen werden.</p>
 
     <h4>Zeiterfassung aus der Admin-Oberfläche</h4>
-    <p>Die Zeiterfassung ist aus dem Admin-Menü direkt erreichbar. Dort wechseln Administratoren in den operativen Bereich für Zeiten, Fehlbuchungen, Urlaub und Mitarbeiterverwaltung.</p>
+    <p>Die Zeiterfassung ist aus dem Admin-Menü direkt erreichbar. Dort wechseln Administratoren in den operativen Bereich für Zeiten, Fehlbuchungen, Abwesenheiten und Mitarbeiterverwaltung.</p>
 
     <hr>
 
@@ -61,11 +61,11 @@ if (!$user) {
     <h4>Fehlbuchungen</h4>
     <p>Der Bereich <strong>Fehlbuchungen</strong> zeigt unvollständige oder fehlerhafte KOMMEN/GEHEN-Folgen an. Mitarbeiter sehen dort ihre eigenen problematischen Tage und können diese korrigieren.</p>
 
-    <h4>Urlaubsantrag</h4>
-    <p>Über <strong>Urlaubsantrag</strong> wird Urlaub eingereicht. Der Antrag wird anschließend über die Genehmigungsfunktionen der Admins geprüft.</p>
+    <h4>Abwesenheitsantrag</h4>
+    <p>Über <strong>Abwesenheitsantrag</strong> werden Urlaube und weitere Abwesenheitsgründe eingereicht. Der Antrag wird anschließend über die Genehmigungsfunktionen der Admins geprüft.</p>
 
-    <h4>Mein Urlaubskalender</h4>
-    <p>Im eigenen Urlaubskalender sind persönliche Urlaubszeiten sichtbar. So kann jeder Mitarbeiter seine eigenen Anträge und genehmigten Zeiten prüfen.</p>
+    <h4>Mein Abwesenheitskalender</h4>
+    <p>Im eigenen Kalender sind die persönlichen Abwesenheiten sichtbar. So kann jeder Mitarbeiter seine eigenen Anträge und genehmigten Zeiten prüfen.</p>
 
     <h4>Team-Urlaubskalender</h4>
     <p>Der Team-Kalender zeigt genehmigte Urlaubseinträge des Teams sowie Betriebsurlaub. Damit lassen sich Überschneidungen und Abwesenheiten leichter erkennen.</p>
@@ -89,11 +89,14 @@ if (!$user) {
     <h4>Mitarbeiterverwaltung</h4>
     <p>In der Mitarbeiterverwaltung werden Mitarbeiter angelegt und gepflegt. Dort werden unter anderem E-Mail, Rollen, Zeiterfassungsberechtigung, Admin-Status und Kartenzuordnungen verwaltet.</p>
 
-    <h4>Urlaubsübersicht</h4>
-    <p>Die Urlaubsübersicht dient zur Kontrolle aller Urlaubseinträge. Sie ist besonders für Planung und Rückfragen hilfreich.</p>
+    <h4>Abwesenheitsübersicht</h4>
+    <p>Die Abwesenheitsübersicht dient zur Kontrolle aller Abwesenheitseinträge. Dort werden pro Mitarbeiter die Urlaubstage für den Anspruch sowie die übrigen Abwesenheitsgründe je Jahr zusammengefasst.</p>
 
-    <h4>Urlaubsanträge genehmigen</h4>
-    <p>Im Bereich <strong>Urlaubsanträge genehmigen</strong> prüfen Admins eingereichte Urlaube und können diese annehmen oder ablehnen.</p>
+    <h4>Abwesenheiten genehmigen</h4>
+    <p>Im Bereich <strong>Abwesenheiten genehmigen</strong> prüfen Admins eingereichte Abwesenheiten und können diese annehmen oder ablehnen.</p>
+
+    <h4>Leitungskalender</h4>
+    <p>Der Leitungskalender zeigt alle Abwesenheitstermine über alle Personen hinweg. Damit lassen sich Urlaub, Krankheit, Weiterbildung und weitere Gründe zentral koordinieren.</p>
 
     <h4>Betriebsurlaub</h4>
     <p>Unter <strong>Betriebsurlaub</strong> werden zentrale Schließzeiten der Praxis gepflegt. Diese Einträge erscheinen im Urlaubskontext und können mit Vertreterinformationen hinterlegt werden.</p>
@@ -118,13 +121,13 @@ if (!$user) {
     <p>Eigene fehlerhafte Tage können in der Zeiterfassung angepasst werden. Größere Korrekturen oder Sammelkorrekturen werden durch Admins vorgenommen.</p>
 
     <h4>Wo sehe ich meinen Urlaub?</h4>
-    <p>Im Bereich <strong>Mein Urlaubskalender</strong>. Dort sind die eigenen Urlaubszeiträume sichtbar.</p>
+    <p>Im Bereich <strong>Mein Abwesenheitskalender</strong>. Dort sind die eigenen Abwesenheitszeiträume sichtbar.</p>
 
     <h4>Wo sehe ich, wann Kollegen im Urlaub sind?</h4>
     <p>Im <strong>Team-Urlaubskalender</strong>. Dort werden freigegebene Urlaube und Betriebsurlaub angezeigt.</p>
 
     <h4>Was bedeutet Betriebsurlaub?</h4>
-    <p>Betriebsurlaub sind zentrale Schließzeiten der Praxis. Diese werden administrativ gepflegt und im Urlaubskalender sichtbar gemacht.</p>
+    <p>Betriebsurlaub sind zentrale Schließzeiten der Praxis. Diese werden administrativ gepflegt und im Abwesenheitskalender sichtbar gemacht.</p>
 
     <h4>An wen wende ich mich bei falschen Zeiten, wenn ich sie nicht selbst korrigieren kann?</h4>
     <p>Dann sollte ein Admin oder Vorgesetzter informiert werden. Admins können einzelne Tage bearbeiten oder automatisch fehlende Ausstempelungen ergänzen.</p>
@@ -151,6 +154,9 @@ if (!$user) {
     <h4>Wo pflege ich Vertreterdaten beim Betriebsurlaub?</h4>
     <p>Im Bereich <strong>Betriebsurlaub</strong>. Dort werden Beschreibung, Vertretung, Telefonnummer, Adresse und URL gepflegt.</p>
 
+    <h4>Welche Abwesenheiten zählen auf den Urlaubsanspruch?</h4>
+    <p>Nur <strong>Urlaub</strong> zählt auf den Urlaubsanspruch. Krankheit, Berufsschule, Weiterbildung, persönliche Gründe und Sonstiges werden separat ausgewertet.</p>
+
     <h4>Wo finde ich den schnellsten Rückweg zwischen Admin und Zeiterfassung?</h4>
     <p>Es gibt direkte Menüeinträge zwischen beiden Bereichen. In der Zeiterfassung führt <strong>Zur Admin-Oberfläche</strong> zurück in die Verwaltung.</p>